Королевский юмор
- Подробности
- 765
- 05.05.2026
- Мурат УАЛИ, специально для «Новой-Казахстан»
Чарльз III вовремя визита в США продемонстрировал потрясающий образец иронии, дружеского троллинга Штатов и подколок Трампа
Король Великобритании Чарльз III в конце апреля находился с государственным визитом в США. Ну, находился и находился, ну, выступал в Конгрессе и выступал. Казалось бы, что может быть скучнее официальных речей официальных лиц? Однако после выступления в Конгрессе Его Величество был приглашен на ужин в Восточном крыле Белого Дома, где были накрыты столы, установленные буквой «П» и сервированные по-королевски серебряной с позолотой приборами. За столами сливки общества: политики, телеведущие, спортсмены, артисты и пр. А перед ужином прошёл королевский вечер шуток и юмора. И всё это в прямом эфире.
Сначала выступил президент Трамп, пошутив, что королю во время речи в Конгрессе удалось поднять с мест всех демократов, которые аплодировали ему стоя.
– Мне это не удавалось никогда.
Потом на трибуну вышел король Чарльз III и устроил мастер-класс тонкого, чисто английского юмора. То, что он сказал, была не просто речь, а потрясающий образец иронии, дружеского троллинга Штатов и подколок Трампа. Но сначала нужно пояснить некоторые слова и события, упоминаемые в королевской речи, чтобы читателям было понятно.
Принятые в русском произношении имена короля и его деда, как Карл и Георг, на английском звучат, как Чарльз и Джорж, и они представители Вирджинской династии. Подобные имена отражены на карте США.
Как известно, Трамп устроил реконструкцию Белого Дома, а ранее на форуме в Давосе заявлял, что без американской помощи Европа сегодня говорила бы «по-немецки и, может быть, немного по-японски».
Во время Англо-американской войны 1812-1815, когда британский флот блокировал Восточное побережье, нью-йоркские газеты раструбили на весь мир о постройке Робертом Фултоном военного 44-пушечного парохода «Демологос». Английские парусники не решились сунуться в Нью-Йоркскую бухту, но в 1814-м вошли в Чесапикский залив, высадили десант, взяли Вашингтон и сожгли Белый Дом и Капитолий.
В 1773-м в порту Бостона акция протеста американцев против действий британского правительства – сброс ящиков с чаем в воду стала началом Американской революции и получила название «Бостонское чаепитие».
Итак, свою речь король начал с того, что, поблагодарив за приём в этом знаменитом здании, в сердце демократии, не может не отметить его перестройку. И намекнул на эпизод англо-американской войны:
– Кстати, хотя мне жаль это говорить, но мы (британцы) тоже делали небольшую попытку реконструкции Белого Дома в 1814-м.
Пауза, а потом громкий смех и аплодисменты в зале.
Потом он прошелся по карте США:
– Я чувствую себя как дома, взглянув на карту. Какие родные названия: Южная и Северная Каролина, Вирджиния, Джорджия. Особенно мне нравится Чарльз-таун.
Потом Чарльз III, хитро улыбаясь, заметил:
– Американский президент говорил ранее, что если бы не американцы, то европейцы говорили бы по-немецки. Осмелюсь предположить, что, если бы не мы (британцы), в США говорили бы по-французски.
Смех в зале.
Его Величество невозмутимо продолжая острить на тему отношений Великобритании и США, рассказал про Черчилля.
– Когда во время одного из визитов здесь, в Белом Доме в своей комнате наверху британский премьер-министр вышел голым из душа, к нему зашёл поболтать президент Рузвельт. Сэр Уинстон не растерялся, развёл руки и сказал:
– Вот, видите, мистер президент, нам нечего скрывать от Вас. Кстати, – продолжил король, – моя мать (королева Елизавета) была знакома с 13-ю президентами. К счастью, она видела их всех одетыми.
Оглушительный смех в зале.
А шутник, продолжая подколки, рассказал про британскую подлодку, которая во время Второй Мировой пришла на помощь американскому флоту и несла боевое дежурство в водах Тихого океана у берегов Австралии.
– Её имя HMS Тrump, – король снял чехол со стоявшего рядом предмета (Аббревиатура HMS, применяемая для обозначения британских подлодок, означает His Majesty's Submarine). – Это наш персональный подарок Вам, мистер президент. Этот колокол висел в рубке вашего доблестного тёзки. Когда мы вам понадобимся – позвоните в этот колокол, и мы придём на помощь.
Затем Его Величество, обведя глазами зал и гостей, выдал очередной исторический пассаж:
– Не могу не отметить, что нынешний ужин для нас значительное улучшение по сравнению с Бостонским чаепитием.
Заканчивая, Его Величество взял бокал шампанского и произнёс тост «за вечную дружбу между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством».
Трамп выглядел не столько задетым, сколько восхищённым смелостью своего гостя. Так его ещё не подкалывали. Но он улыбался и, хотя обычно не пьёт алкоголь, тоже взял бокал шампанского…
Слушая короля, можно просто улыбаться, можно хохотать, а можно упасть со стула, держась за живот, в зависимости от чувства юмора и знаний упоминаемых им исторических деталей. Ай, да Чарли, ай да король юмора! Неизвестно сам ли он писал текст или его спичрайтеры, но безусловно «аффтар жжот».
На этом видеоролик закончился.
А через несколько дней Трамп отменил пошлины на ввоз шотландского виски в США.